林庭谦今日得分34分8板9助，赛季新高。

雷速体育报道，在3月27日的CBA常规赛中，山西男篮与天津男篮展开了一场激烈的角逐。经过四节比赛的激烈比拼，最终山西男篮以123-122险胜天津男篮。

本场比赛中，天津男篮的球员林庭谦表现出色，他出战了整整46分钟，贡献了惊人的34分、8个篮板以及9次助攻。他的得分创下了本赛季的新高，此前的个人纪录是32分。林庭谦的出色表现不仅帮助天津男篮在比赛中顽强抵抗，更是展现了他作为一名优秀球员的实力和潜力。

此役过后，山西男篮的胜利无疑为他们接下来的比赛增添了信心，而林庭谦的出色表现也为天津男篮赢得了球迷们的赞誉和期待。两支球队的精彩对决，让球迷们看得热血沸腾，期待着他们下一场的较量。